chinese the fast way

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von akiem, 26. September 2004.

  1. akiem

    akiem New Member

    that's not right..............................Sum Ting Wong

    stupid Man ...................................Dum Fuk

    small Horse ..................................Tai Ni Po Ni

    did you go to the beach? .................Wai Yu So Tan

    i think you need a face lift ...............Chin Tu Fat

    it's very dark in here .......................Wao So Dim

    he's cleaning his automobile ............ Wa Shing Ka

    great ............................................Fa Kin Su Pah
     
  2. Rotweinfreund

    Rotweinfreund + Jevers Liebhaber

    Jemand Links zur Übersetzung links?

    _________________________________
    Signatur: Ich lache nie vor 14.00 Uhr.
     
  3. macixus

    macixus Hofrat & Traktorist

    Die nützen dir kaum was, da die chinesische Übersetzung nur klappt, wenn du die entspr. chin.-engl. "Verballhornungen" rechts mitkriegst, z.B.

    stupid man ... dum fuck
    small horse ... tiny pony
    great ... fucking super
    etc.

    Also wird das mit dem Lachen auch nach 14 Uhr nix.

    :klimper:
     
  4. Rotweinfreund

    Rotweinfreund + Jevers Liebhaber

    Schade,
    dann geh' ich eben um 16.00 Uhr Sonntagskonzert spielen.
     
  5. donald105

    donald105 New Member

    oder zwischendurch was essen?
     
  6. macixus

    macixus Hofrat & Traktorist

    Seit wann wird da gelacht? :cool:
     
  7. akiem

    akiem New Member

  8. donald105

    donald105 New Member

  9. Rotweinfreund

    Rotweinfreund + Jevers Liebhaber

    Peter & der Wolf, Karneval der Tiere mit Loriot-Text
     

Diese Seite empfehlen