CHwitzerdütsch

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Ossi8, 3. September 2003.

  1. Ossi8

    Ossi8 Gast

    Leute, bin ich denn ein Kiosk, oder seh ich aus wie ne Bankch ....? ;(
     
  2. maiden

    maiden Lever duat us slav

  3. AndreasG

    AndreasG Active Member

    I bi gopfridstutz kei Kiosk, i bi gopfridstutz kei Bank, oder gsehn i us wie es Hotel, oder wie en Kasseschrank?

    So geht das. Ossis und Schwiizerdüütsch, das kommt nicht gut :D

    Gruss
    Andreas aus Züri
     
  4. Ossi8

    Ossi8 Gast

    Vun wäm wor des no ma? :confused:
     
  5. p.i.t.

    p.i.t. Ural-Silber

    Das isch vo de Rumpelstilz gsi. Vo däne isch hütt nur no de Polo Hofer chli bekannt, aber dä isch ou zrüggträtte. S'Louft grad ein Dokfilm über ihn im Kino: "Abxang".
    De Polo isch so öppis wie ne Ikone im Schwyzer Liedermachergärtli. De "Kiosk" isch wahrschienlech sis bekanntischte Lied, vilicht no D'"Rosmarie" und d'"Alperose". Ah, und de Teddybär natürlech!

    (Hätt o nie dänkt dass das öpper in Dütschland kennt!)

    Gruess us Bärn
    pit
     
  6. AndreasG

    AndreasG Active Member

    Läk, das han i au nöd gwüsst. Dä Polo-National... so öppis aber au :eek:
     
  7. turi

    turi New Member

    De Polo Hofer.
    Deeh, wo-n ab und zue e schöni fetti Guuge raucht?
    Soo gseeht-er aber au uus.

    Sollten wir hier nicht besser hochdeutsch reden? Unsere Nachbarn im Norden könnten sich sonst noch ausgeschlossen fühlen.
     
  8. Luc

    Luc New Member

    Ja und? si redet schliässlich au die ganz ziit düütsch. He! Mir händ hochdütsch müesam i dr Schuel müässe lärne. Glichberächtigung für ali :D

    Gruess
    Luc
     
  9. p.i.t.

    p.i.t. Ural-Silber

    I gloube we sie's läse versöh sie's scho! Ond schliesslech heisst dä thread ja ou "Schwiezerdütsch". Ond es git ganz veu dütschi User da wo in Dialäkt schriebe! Im Fau!
    :wink:
     
  10. naklar

    naklar New Member

    he ändu, wersch langsam aut...;)
    es heisst "ben i gopfridstutz en kiosk, oder ben i öppe e bank..."

    gruess
     
  11. AndreasG

    AndreasG Active Member

    Ou gopf, ich bi ja kein Bärner, sondern chum us Züri! Cha nu Züritüütsch und kei Främdsprache :D
     
  12. Ossi8

    Ossi8 Gast

    Leute, bin ich denn ein Kiosk, oder seh ich aus wie ne Bankch ....? ;(
     
  13. maiden

    maiden Lever duat us slav

  14. AndreasG

    AndreasG Active Member

    I bi gopfridstutz kei Kiosk, i bi gopfridstutz kei Bank, oder gsehn i us wie es Hotel, oder wie en Kasseschrank?

    So geht das. Ossis und Schwiizerdüütsch, das kommt nicht gut :D

    Gruss
    Andreas aus Züri
     
  15. Ossi8

    Ossi8 Gast

    Vun wäm wor des no ma? :confused:
     
  16. p.i.t.

    p.i.t. Ural-Silber

    Das isch vo de Rumpelstilz gsi. Vo däne isch hütt nur no de Polo Hofer chli bekannt, aber dä isch ou zrüggträtte. S'Louft grad ein Dokfilm über ihn im Kino: "Abxang".
    De Polo isch so öppis wie ne Ikone im Schwyzer Liedermachergärtli. De "Kiosk" isch wahrschienlech sis bekanntischte Lied, vilicht no D'"Rosmarie" und d'"Alperose". Ah, und de Teddybär natürlech!

    (Hätt o nie dänkt dass das öpper in Dütschland kennt!)

    Gruess us Bärn
    pit
     
  17. AndreasG

    AndreasG Active Member

    Läk, das han i au nöd gwüsst. Dä Polo-National... so öppis aber au :eek:
     
  18. turi

    turi New Member

    De Polo Hofer.
    Deeh, wo-n ab und zue e schöni fetti Guuge raucht?
    Soo gseeht-er aber au uus.

    Sollten wir hier nicht besser hochdeutsch reden? Unsere Nachbarn im Norden könnten sich sonst noch ausgeschlossen fühlen.
     
  19. Luc

    Luc New Member

    Ja und? si redet schliässlich au die ganz ziit düütsch. He! Mir händ hochdütsch müesam i dr Schuel müässe lärne. Glichberächtigung für ali :D

    Gruess
    Luc
     
  20. p.i.t.

    p.i.t. Ural-Silber

    I gloube we sie's läse versöh sie's scho! Ond schliesslech heisst dä thread ja ou "Schwiezerdütsch". Ond es git ganz veu dütschi User da wo in Dialäkt schriebe! Im Fau!
    :wink:
     

Diese Seite empfehlen