Es gibt doch ein paar hier, die Holländisch beherrschen

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von pewe2000, 8. Oktober 2008.

  1. pewe2000

    pewe2000 New Member

    Könnt Ihr mir sagen, ob der folgende Satz stimmt?

    Probeer het en u zult het verschil meteen merken.

    Muss das nicht met een merken heißen? Die Holländer hatten es so im Manuskript und auch abgesegnet, mir kommt es aber komisch vor.

    Danke schon mal.

    :nicken:
     
  2. edwin

    edwin New Member

    meteen = sofort, zugleich
    met een = mit einem
     
  3. pewe2000

    pewe2000 New Member

    Vielen Dank!

    :)
     

Diese Seite empfehlen