excel tabellen in x-press 3 übernehmen

Dieses Thema im Forum "Software" wurde erstellt von creativ, 9. Februar 2001.

  1. creativ

    creativ New Member

    Ich bekomme ständig excel tabellen von meinen kunden beigestellt. Gibt es eine Möglichkeit diese vernüntig ins x-press zu übernehmen
     
  2. tina

    tina New Member

    nein leider nicht. außer du machst nen screenshot von den exeldateien und überarbeitest sie in photoshop.

    ansonsten mühsame handarbeit...

    vielleicht gibts ja ne extension, aber von der weiß ich nix...

    tina
     
  3. GigaSven

    GigaSven Anhalter

    Geht wohl!
    Wenn du die Tabelle textlich anschließend nicht mehr editieren musst, funktioniert es so:
    Drucke die Tabelle aus Excel als DATEI(beste Ergebnisse liefert der Adobe PS-Druckertreiber-gibts bei Adobe zum Downloaden)auf die Platte!
    Bei Ausgabeformat gibst Du EPS Standard an.
    Format ASCII, Zeichensätze alle beifügen.
    Excel sichert dir jetzt ein eps auf die Festplatte!
    Dieses ist dann in Illustrator(habs mit 8.0.1 probiert!) zu öffnen und sogar zu editieren(außer Text, der wird in Pfade konvertiert!)
    Jetzt kannst du als Illustrator-eps sichern und es in Quark laden.
    Etwas kompliziert, aber klappt!

    Viel Spaß:)
    Giga
     
  4. Folker

    Folker New Member

    Also da fallen mir 2 Wege ein. Es gibt eine Xtension namens InBetween oder so ähnlich. Ob die Xtension mit Excel-Daten funktioniert weiß ich allerdings nicht. Eine andere Möglichkeit, mit bordeigenen Mitteln sozusagen, ist ein AppleScript (ich mache das immer aus FileMaker heraus, aber Excel müßte auch AppleScript können).

    Gruß, Folker
     
  5. hubert

    hubert New Member

    Wenn du eine Postscriptdatei erstellst und diese dann über den Distiller laufen lässt, kannst du das PDF in Illustrator normal bearbeiten oder direkt ins Quark laden&
     
  6. tina

    tina New Member

    hi giga danke für den tipp.
    dass ist ja ne gute idee.
    klar... ne eps. datei draus machen...
    hätt ich auch drauf kommen können

    tina
     

Diese Seite empfehlen