Fragen zu Apple Mail

Dieses Thema im Forum "Software" wurde erstellt von PitsPit, 19. Oktober 2003.

  1. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Leute,

    kann mir jemand von euch bei folgenden Fragen behilflich sein:

    In meinem Mailprog ist die Darstellung der einzelnen Icons, und deren Beschreibung auf Englisch dargestellt!?

    Kann man dies auf die Deutschedarstellung umstellen, und wie?

    Da ich die Daten gerne zwischen meinem iMac und meinem PB austauschen möchte, würde mich noch interressieren, welche Dateien ich "abgleichen" muß, damit die Preferences und die Daten identisch sind?

    Vielen Dank im Voraus, und noch einen schönen sonnigen Sonntag,
    Pit
     
  2. createch2

    createch2 New Member

    welche build? weil sieht ja wohl nach panther aus...
     
  3. Paul Muad.Dib

    Paul Muad.Dib New Member

    Also, wenn das tatsächlich das Mail aus Jaguar sein sollte, dann ist da was beim Installieren schief gelaufen. Denn das, was Du da siehst, sind nich die englischen Labels, sondern die programminternen Bezeichner.

    Mache folgendes: Beende Mail und lasse Dir den Info-Dialog von Mail im Finder anzeigen. Klappe "Sprachen" auf und mache alle Haken bis auf "Englisch" raus.

    Wenn Du Mail jetzt startest und es hat jetzt die richtigen englischen Titel siehts, dann ist das deutsche Sprachpaket kaputt.

    In dem Fall würde ich mir einfach das Programm von einem anderem Rechner rüberkopieren und dieses ersetzen.

    Gruß,
    PM
     
  4. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Paul,

    ist tatsächlich so! Offenbar hat es mir das Sprachpaket in Mail zerbröselt.....
    Versuche mal von meinem PB Mail zu koopieren.

    Nochmals vielen Dank,
    Pit

    PS: Bist wohl ein Fan der "Wüstenplanet Saga"!?
     
  5. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Leute,

    kann mir jemand von euch bei folgenden Fragen behilflich sein:

    In meinem Mailprog ist die Darstellung der einzelnen Icons, und deren Beschreibung auf Englisch dargestellt!?

    Kann man dies auf die Deutschedarstellung umstellen, und wie?

    Da ich die Daten gerne zwischen meinem iMac und meinem PB austauschen möchte, würde mich noch interressieren, welche Dateien ich "abgleichen" muß, damit die Preferences und die Daten identisch sind?

    Vielen Dank im Voraus, und noch einen schönen sonnigen Sonntag,
    Pit
     
  6. createch2

    createch2 New Member

    welche build? weil sieht ja wohl nach panther aus...
     
  7. Paul Muad.Dib

    Paul Muad.Dib New Member

    Also, wenn das tatsächlich das Mail aus Jaguar sein sollte, dann ist da was beim Installieren schief gelaufen. Denn das, was Du da siehst, sind nich die englischen Labels, sondern die programminternen Bezeichner.

    Mache folgendes: Beende Mail und lasse Dir den Info-Dialog von Mail im Finder anzeigen. Klappe "Sprachen" auf und mache alle Haken bis auf "Englisch" raus.

    Wenn Du Mail jetzt startest und es hat jetzt die richtigen englischen Titel siehts, dann ist das deutsche Sprachpaket kaputt.

    In dem Fall würde ich mir einfach das Programm von einem anderem Rechner rüberkopieren und dieses ersetzen.

    Gruß,
    PM
     
  8. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Paul,

    ist tatsächlich so! Offenbar hat es mir das Sprachpaket in Mail zerbröselt.....
    Versuche mal von meinem PB Mail zu koopieren.

    Nochmals vielen Dank,
    Pit

    PS: Bist wohl ein Fan der "Wüstenplanet Saga"!?
     
  9. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Leute,

    kann mir jemand von euch bei folgenden Fragen behilflich sein:

    In meinem Mailprog ist die Darstellung der einzelnen Icons, und deren Beschreibung auf Englisch dargestellt!?

    Kann man dies auf die Deutschedarstellung umstellen, und wie?

    Da ich die Daten gerne zwischen meinem iMac und meinem PB austauschen möchte, würde mich noch interressieren, welche Dateien ich "abgleichen" muß, damit die Preferences und die Daten identisch sind?

    Vielen Dank im Voraus, und noch einen schönen sonnigen Sonntag,
    Pit
     
  10. createch2

    createch2 New Member

    welche build? weil sieht ja wohl nach panther aus...
     
  11. Paul Muad.Dib

    Paul Muad.Dib New Member

    Also, wenn das tatsächlich das Mail aus Jaguar sein sollte, dann ist da was beim Installieren schief gelaufen. Denn das, was Du da siehst, sind nich die englischen Labels, sondern die programminternen Bezeichner.

    Mache folgendes: Beende Mail und lasse Dir den Info-Dialog von Mail im Finder anzeigen. Klappe "Sprachen" auf und mache alle Haken bis auf "Englisch" raus.

    Wenn Du Mail jetzt startest und es hat jetzt die richtigen englischen Titel siehts, dann ist das deutsche Sprachpaket kaputt.

    In dem Fall würde ich mir einfach das Programm von einem anderem Rechner rüberkopieren und dieses ersetzen.

    Gruß,
    PM
     
  12. PitsPit

    PitsPit New Member

    Hi Paul,

    ist tatsächlich so! Offenbar hat es mir das Sprachpaket in Mail zerbröselt.....
    Versuche mal von meinem PB Mail zu koopieren.

    Nochmals vielen Dank,
    Pit

    PS: Bist wohl ein Fan der "Wüstenplanet Saga"!?
     

Diese Seite empfehlen