Kroatische Sonderzeichen mit Office

Dieses Thema im Forum "Software" wurde erstellt von Lordy, 20. Januar 2004.

  1. Lordy

    Lordy New Member

    Hi,

    leider muss ich Job bedingt des öfteren kroatische Texte online stellen.

    Da ich mich schon bei Diversen anderen Betriebssystemen mit den Sonderzeichen Wirrwarr rumärgern durfte, habe ich eigentlich gehofft dass das bei OS X nicht der Fall sein wird...

    Also, kurz und Bündig mein Problem: kroatischer Text als Word Dokument. Wird unter Windows ohne Probleme dargestellt. Habe Mac OS X 10.3 auf Deutsch eingestellt und irgendein Office v.X. was scheinbar nur Englisch kann - zumindest in Menü usw.

    Meine Frage ist natürlich wie bekomm ich das zum laufen.

    Grüße,
    Lordy
     
  2. Christoph Meyer

    Christoph Meyer New Member

    Du meinst wohl den kroatischen Dialekt des Serbo-Kroatischen?
     
  3. Lordy

    Lordy New Member

    Du hast wohl recht.

    Auf jedenfall hat mein Office mit den Zeichen Probleme: http://unicode.e-workers.de/serbokroatisch.php

    Irgendeine Idee wie man das zum laufen bekommt? Braucht man da in Internationales Office?

    Habe grade auch noch Probiert einfach ein neues Document zu erstellen und da Zeichen rein zu kopieren. Genau das selbe, aus den Sonderzeichen werden "_" gemacht.

    Grüße
     
  4. Taleung

    Taleung New Member

    Servus,

    Ich hatte das Problem mit Thai.
    Laut Apple unterstuetzt Office X kein Unicode.

    Nimm Textedit oder Appleworks.
    Damit gehts....
     
  5. Lordy

    Lordy New Member

    Okay, danke.
     

Diese Seite empfehlen