Lokalisierung von Ordnernamen/Programmen

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von El-Guapo, 16. Mai 2003.

  1. El-Guapo

    El-Guapo New Member

    Hi zusammen,

    kann mir jemand bitte sagen, was ich tun muss, damit meine Ordner auf meiner HD nicht mehr "Applications, Movies usw." sondern "Programme, Filme usw." heissen?

    Da muss man doch irgendwo nen Ordner o. ä. erstellen und irgendwo reinkopieren. Ich find bloß den Thread im Forum nicht mehr.

    Danke für die Info (bitte ausführlich ;-)


    Gruss
    el-guapo
     
  2. carlo

    carlo New Member

    Such mal auf deiner systempartition nach einer unsichtbaren datei namens ".localized".
    Wenn du die kopierst und in jeden zu lokalisierenden ordner packst, haste diese in der systemsprache.
    Gruß,
    carlo
     
  3. tasker

    tasker New Member

    Meist kann man das aber auch abstellen, wenn man unter "Finder/Einstellungen" den Haken bei "Suffix immer zeigen" wegmacht.
     
  4. El-Guapo

    El-Guapo New Member

    hab die Suffixe anzeigen ausgeblendet.... jetzt zeigt er immerhin die programmnamen usw. richtig an...

    fehlt eigentlich nur noch das ganze bei Music und Movies auf meinem Home-Verzeichnis..

    trotzdem mal danke!
    gruss
    el-guapo
     

Diese Seite empfehlen