Namen der Apple Utilities englisch?

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von Goodidea, 3. März 2003.

  1. Goodidea

    Goodidea New Member

    Bei mir sind seit einiger Zeit alle Apple Utilities englisch geschrieben, also z.B. "Disk Utility" statt "Festplatten-Dienstprogramm".
    Zieht man so ein Programm z.B. ins Dock, erscheint der deutsche Name. Auch beim Start ist alles auf deutsch.
    Ich hatte ja schon mehrere Sprachprobleme unter OS X (das bereits bekannte US-Tastaturbelegungs-Problem, 12-Std.-Zeitanzeige in Mail etc.), für alles gabs auch eine Lösung, nur dafür hab ich noch nix gefunden.
    Natürlich habe ich alle Systemeinstellungen gecheckt, etc.
    Rechner läuft unter 10.2.4.

    Weiß jemand Rat?
     

Diese Seite empfehlen