Wie Index erstellen für Helpfiles?

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von mifa, 11. Oktober 2002.

  1. mifa

    mifa New Member

    Ich bin gerade dabei, ein Programm ins Deutsche zu übersetzen. Für die Helpfiles (HTML) benötige ich einen Index, weiß aber nicht genau, wie ich den erstellen soll. Ich habe es mit "Apple Help Indexing Tool" versucht, aber irgendwie klappt das Ganze nicht so richtig.
    Wenn aus dem Programm heraus Apple Hilfe starte werden die übersetzten Files in der Übersicht mit chinesischen Zeichen angezeigt...!?

    Hat jemand Ahnung davon?

    mifa
     
  2. mifa

    mifa New Member

  3. mifa

    mifa New Member

  4. mifa

    mifa New Member

  5. mifa

    mifa New Member

    Ich bin gerade dabei, ein Programm ins Deutsche zu übersetzen. Für die Helpfiles (HTML) benötige ich einen Index, weiß aber nicht genau, wie ich den erstellen soll. Ich habe es mit "Apple Help Indexing Tool" versucht, aber irgendwie klappt das Ganze nicht so richtig.
    Wenn aus dem Programm heraus Apple Hilfe starte werden die übersetzten Files in der Übersicht mit chinesischen Zeichen angezeigt...!?

    Hat jemand Ahnung davon?

    mifa
     
  6. mifa

    mifa New Member

  7. mifa

    mifa New Member

  8. mifa

    mifa New Member

  9. mifa

    mifa New Member

    Ich bin gerade dabei, ein Programm ins Deutsche zu übersetzen. Für die Helpfiles (HTML) benötige ich einen Index, weiß aber nicht genau, wie ich den erstellen soll. Ich habe es mit "Apple Help Indexing Tool" versucht, aber irgendwie klappt das Ganze nicht so richtig.
    Wenn aus dem Programm heraus Apple Hilfe starte werden die übersetzten Files in der Übersicht mit chinesischen Zeichen angezeigt...!?

    Hat jemand Ahnung davon?

    mifa
     
  10. mifa

    mifa New Member

  11. mifa

    mifa New Member

  12. mifa

    mifa New Member

Diese Seite empfehlen