Word & VR China Sprachcode

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von Jonathan, 30. Mai 2003.

  1. Jonathan

    Jonathan New Member

    Habe vom Kunden eine Worddatei bekommen, die angeblich VR China Sprache enthält. Leider werden bei mir nur lustige Linien dargestellt... Wie bekomme ich es hin, dass die Sprache korrekt dargestellt wird und: das soll später auf eine Homepage stehen. Wie krieg ich den Text dann ins Interent? Benutze GOLive, könnte aber Dreamweaver verwenden....:confused: :confused: :confused:
     
  2. ipossum

    ipossum New Member

    als Bild ins Internet stellen
     
  3. Jonathan

    Jonathan New Member

    Hab ich mir auch schon gedacht. Als PDF zum Beispiel. Aber: Trotzdem kann ich das Teil nicht in Word angucken...
     
  4. tas

    tas New Member

    Hast du denn die asiatischen sprachpakete und schriften installiert? wenn nicht, kannst du's einfach von der installations-cd nachholen, dann sollte es eigentlich funktionieren WENN die datei auch auf dem mac geschrieben wurde. bei chinesisch unter windoof gibt's, glaube ich, probleme.
     
  5. ipossum

    ipossum New Member

    wenn es im www auf einer Seite sichtbar sein soll natürlich nicht als pdf sondern als jpg/gif
     
  6. Jonathan

    Jonathan New Member

    worauf das geschrieben wurde... fraglich, aber von einem mac wage ich nicht zu träumen... Welche Sprachpakete? Word oder Apple InstallationsCD?
     
  7. Jonathan

    Jonathan New Member

    in Word wurde es nur mit lustigen Unterstrichen dargestellt. Deswegen, habe ich es mal von dort als HTML Version exportiert und in Safari aufgemacht.

    Dort wurde die Zeichen dann korrekt (jedenfalls für mein Auge) dargestellt. Das habe ich dann unter der Druckversion als PDF abgespeichert und müßte somit überall dargestellt werden können.
     
  8. Jonathan

    Jonathan New Member

    Habe vom Kunden eine Worddatei bekommen, die angeblich VR China Sprache enthält. Leider werden bei mir nur lustige Linien dargestellt... Wie bekomme ich es hin, dass die Sprache korrekt dargestellt wird und: das soll später auf eine Homepage stehen. Wie krieg ich den Text dann ins Interent? Benutze GOLive, könnte aber Dreamweaver verwenden....:confused: :confused: :confused:
     
  9. ipossum

    ipossum New Member

    als Bild ins Internet stellen
     
  10. Jonathan

    Jonathan New Member

    Hab ich mir auch schon gedacht. Als PDF zum Beispiel. Aber: Trotzdem kann ich das Teil nicht in Word angucken...
     
  11. tas

    tas New Member

    Hast du denn die asiatischen sprachpakete und schriften installiert? wenn nicht, kannst du's einfach von der installations-cd nachholen, dann sollte es eigentlich funktionieren WENN die datei auch auf dem mac geschrieben wurde. bei chinesisch unter windoof gibt's, glaube ich, probleme.
     
  12. ipossum

    ipossum New Member

    wenn es im www auf einer Seite sichtbar sein soll natürlich nicht als pdf sondern als jpg/gif
     
  13. Jonathan

    Jonathan New Member

    worauf das geschrieben wurde... fraglich, aber von einem mac wage ich nicht zu träumen... Welche Sprachpakete? Word oder Apple InstallationsCD?
     
  14. Jonathan

    Jonathan New Member

    in Word wurde es nur mit lustigen Unterstrichen dargestellt. Deswegen, habe ich es mal von dort als HTML Version exportiert und in Safari aufgemacht.

    Dort wurde die Zeichen dann korrekt (jedenfalls für mein Auge) dargestellt. Das habe ich dann unter der Druckversion als PDF abgespeichert und müßte somit überall dargestellt werden können.
     
  15. Jonathan

    Jonathan New Member

    Habe vom Kunden eine Worddatei bekommen, die angeblich VR China Sprache enthält. Leider werden bei mir nur lustige Linien dargestellt... Wie bekomme ich es hin, dass die Sprache korrekt dargestellt wird und: das soll später auf eine Homepage stehen. Wie krieg ich den Text dann ins Interent? Benutze GOLive, könnte aber Dreamweaver verwenden....:confused: :confused: :confused:
     
  16. ipossum

    ipossum New Member

    als Bild ins Internet stellen
     
  17. Jonathan

    Jonathan New Member

    Hab ich mir auch schon gedacht. Als PDF zum Beispiel. Aber: Trotzdem kann ich das Teil nicht in Word angucken...
     
  18. tas

    tas New Member

    Hast du denn die asiatischen sprachpakete und schriften installiert? wenn nicht, kannst du's einfach von der installations-cd nachholen, dann sollte es eigentlich funktionieren WENN die datei auch auf dem mac geschrieben wurde. bei chinesisch unter windoof gibt's, glaube ich, probleme.
     
  19. ipossum

    ipossum New Member

    wenn es im www auf einer Seite sichtbar sein soll natürlich nicht als pdf sondern als jpg/gif
     
  20. Jonathan

    Jonathan New Member

    worauf das geschrieben wurde... fraglich, aber von einem mac wage ich nicht zu träumen... Welche Sprachpakete? Word oder Apple InstallationsCD?
     

Diese Seite empfehlen